Obustavljeno

Lexmark CX410de

Br. dijela: 28D0562
Product Image 1

Značajke

  • Laserski pisač u boji
  • Obostrani ispis (duplex): Integrirani dupleks
  • Brzina ispisa: Do 30 stranica u minuti
  • Preporučeni mjesečni ispis: 800 - 6000 stranica†
  • energy star logo
  • warranty logo

Pronađite ovlaštenog prodavača

Opis proizvoda

Višefunkcijski uređaj Lexmark CX410de s podrškom za mrežni rad i dodirnim zaslonom u boji ispisuje do 30 stranica u minuti, uz mogućnost obostranog ispisivanja, a omogućuje kopiranje, skeniranje i faksiranje.

Pametni dodirni zaslon

Prekrasni dodirni zaslon od 10,9 cm (4,3 inča) omogućuje jednostavno upravljanje zadacima i dodavanje rješenja radnog procesa.

Superbrz i tih rad

Ispisujte, kopirajte i skenirajte do 30 crno-bijelih stranica i stranica u boji u minuti te stvorite dokument od jedne stranice u boji za samo 11,5 sekundi.

Grafički prikazi visoke razlučivosti

Uz pravu razlučivost do 1200x1200 dpi slike i grafički prikazi ostat će oštri. Toner Unison™ tvrtke Lexmark također osigurava dosljednu kvalitetu.

Profesionalno usklađivanje boja

Tehnologija zamjene boja tvrtke Lexmark i kalibracija PANTONE® omogućuju jednostavno i dosljedno stvaranje slike preciznim usklađivanjem boja.

Sloboda ispisa u pokretu

Stvaranje profesionalnih internih dokumenata u boji na zahtjev. Uz 512 MB nadogradive memorije i brzim procesorom s dvije jezgre ispisivat ćete brzo.

U kompletu

  • Telefonski kabel ili adapter RJ-11 (ovisno o zemlji uporabe)
  • CD sa softverom i dokumentacijom
  • Fotovodička jedinica
  • 4 jedinice razvijača (K, C M, Y)
  • Spremnici s crnim tonerom za ispis do 1.400* stranica, početni paket
  • Spremnici s tonerom u boji (CMY) kapaciteta ispisa 1.400* stranica, početni paket
  • Višefunkcijski laserski pisač u boji Lexmark CX410de
  • Informacije o Lexmarkovom programu za prikupljanje spremnika
  • Izjava o ograničenom jamstvu/garancija
  • Priručnik ili poster za postavljanje (mrežni i lokalni priključak)
  • Kabel(i) za napajanje

Sadržaj pakiranja ovisi o državi i/ili prodavaču. Podliježe promjenama bez prethodne obavijesti.

Ethernet, USB i paralelni kabel nisu priloženi.

*Prosječni crni ili kompozitni CMY deklarirani kapacitet spremnika pri kontinuiranom i jednostrukom (simplex) ispisivanju do tog broja standardnih stranica u skladu s ISO/IEC 19798.

Opće specifikacije

Br. dijela 28D0562
Tehnologija ispisa
  • Laserski pisač u boji
Funkcija
  • Kopiranje u boji
  • Faksiranje u boji
  • Ispisivanje u boji
  • Skeniranje u boji
Veličina radne grupe
  • Mala - srednja radna grupa
Ekran
  • Lexmark e-Task 4.3" (10.9 cm) ekran u boji osjetljiv na dodir
Podržane veličine medija
  • A4, pravni, A5, Pismo, Izvršni, univerzalan, presavijen list, službenoj dužnosti, JIS-B5
Standardi vezani uz papir
  • Integrirani dupleks, Uvlakač papira za pojedinačne listove, Izlazna polica za 150 listova, Ulazni kapacitet od 250 listova
Standardni priključci
  • Gigabitni Ethernet (10/100/1000), Prednja USB 2.0 specifikacija Hi-Speed Certified priključak (tip A), USB 2.0 specifikacija Hi-Speed Certified (tip B)
Dimenzije (mm - V x Š x D)
  • 470 x 444 x 558 mm
Masa
  • 27.39 kg
Dimenzije pakiranja (mm - V x Š x D)
  • 567 x 558 x 594 mm
Masa pakiranja (kg)
  • 31.43 kg

Kopiranje

Brzina kopiranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 30 kopija u minuti1 (A4)
  • u boji: 30 kopija u minuti1 (A4)
Brzina obostranog kopiranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 15 stranica u minuti1 (A4)
  • u boji: 15 stranica u minuti1 (A4)
Vrijeme do ispisa prve kopije / Vrijeme potrebno za ispis prve kopije
  • do:
  • crno-bijelo: 10.8 sekundi
  • u boji: 11.6 sekundi
Raspon smanjivanja/povećanja:
  • 25 - 400 %

Faksiranje

Brzina modema
  • ITU T.30, V.34 Half-Duplex, 33.6 Kbps
Brzina pri prijenosu faksa
  • <3 sekunde po stranici

Ispis

Brzina ispisa
  • Do:
  • crno-bijeli: 30 stranica u minuti1 (A4)
  • u boji: 30 stranica u minuti1 (A4)
Brzina ispisa obostrani ispis
  • Do:
  • crno-bijeli: 15 stranica u minuti1 (A4)
  • u boji: 15 stranica u minuti1 (A4)
Vrijeme do ispisa prve stranice
  • crno-bijelo: 10.5 sekundi
  • u boji: 11.5 sekundi
Rezolucija ispisa
  • crno-bijelo: 1200 x 1200 dpi, 4800 kvaliteta boje (2400 x 600 dpi)
  • u boji: 4800 kvaliteta boje (2400 x 600 dpi), 1200 x 1200 dpi
Obostrani ispis
  • duplex:
  • Integrirani dupleks
Područje ispisa
  • 4.2 mm od vrha, dna, s lijeve i desne strane (unutar ovih granica)

Skeniranje

Tip skenera / ADF skeniranje
  • Plošni skener s ADF-om
  • RADF (povratno obostrano)
Površina skeniranja
  • mm:
  • 215.9 x 355.6 mm (Maksimalna)
A4/Ltr Brzina jednostranog skeniranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 30 / 32 Stranica u minuti
  • u boji: 30 / 32 Stranica u minuti
A4/Ltr Brzina obostranog skeniranja
  • Do:
  • crno-bijelo: 13 / 14 Stranica u minuti
  • u boji: 13 / 14 Stranica u minuti
Tehnologija skeniranja
  • CCD
Rezolucija skeniranja
  • 1200 X 600 ppi (crno)
  • do 600 X 600 ppi (boja)
Formati skeniranja u datoteku
  • Pošalji kao:
  • XPS, TIFF, Arhivski PDF (A-1a, A-1b), Sigurni PDF, PDF, JPEG, JPG
Odredišta skeniranja
  • e-mail, Lexmark Document Solutions Suite (LDSS), USB ili mrežno povezano računalo, USB bljesak, FTP
ADF
  • Uređaj za automatsko ulaganje dokumenata za 50 listova
ADF Kapaciteti ulaza za papir / ADF Kapaciteti izlaza za papir
  • Do: 50 listova 75 g/m2
  • Do: 50 listova 75 g/m2

Rukovanje papirom

Podržani tipovi medija
  • Papirnate naljepnice, Kartica, Običan papir, Prozirne folije, Pogledajte Vodič za karticu i naljepnice.
Opcije uveza i slično
  • Ne
Broj ulaza za papir
  • 1
  • Maksimalno: 4
Kapaciteti ulaza za papir
  • standardno: 250+1 listova 75 g/m2
  • maksimalno: 1450+1 listova 75 g/m2
  • 250+1 listova 75 g/m2
Kapaciteti izlaza za papir
  • Do:
  • standardno: 150 listova 75 g/m2
  • maksimalno: 150 listova 75 g/m2
Podržane težine papira
  • 60 - 176 g/m2 (Standardna ladica (g/m2))
Gornja granica kupa kartica u ugrađenoj ladici
  • Index Bristol – 120 gsm (duljom stranom)
  • Korice – 135 gsm (duljom stranom)
  • Oznaka – 120 gsm (duljom stranom)
Dodatne opcije vezane uz papir
  • Dvostruka ladica za 550 listova s ulagačem papira za 100 listova, 550-listova ladica
Preporučeni mjesečni ispis
  • 800 - 6000 stranica2
Maksimalni mjesečni ispis
  • Do:
  • 75000 stranica mjesečno3

Spremnici i obrada slike

Kapaciteti laserskih spremnika
  • do:
  • 1.000 4 stranica crne i boje (CMYK) patrone
  • 2.000 4 stranica boja (CMY) spremnika s tintom
  • Spremnici velikog kapaciteta s tonerom u boji (CMY) za 3.0004 stranica
  • 2.500 4 stranica Black Cartridge
  • Spremnik velikog kapaciteta s crnim tonerom za 4.0004 stranica
Spremnik/spremnici s tonerom koji dolaze s pisačem
  • Starter Program povratka Toner crni i boja (CMYK) 1400 4 -page4
Zamjenskim spremnicima:
  • Proizvod funkcionira samo zamjenskim ulošcima namijenjenima za uporabu u određenoj zemljopisnoj regiji. Više pojedinosti potražite na adresi www.lexmark.com/regions.

Hardver

Procesor
  • Dual Core, 0.8 MHz
Memorija
  • Standardna: 512 MB
  • Maksimalna: 2560 MB
Tvrdi disk
  • Nije dostupno
Jezici pisača
  • Standardno:
  • PCL 5c emulacija, Emulacija PCL 6, Microsoft XPS (Specifikacija XML papira), Osobni protokol podataka pisača (PPDS), Emulacija PostScript 3, Emulacija PDF 1.7, Izravna slika, AirPrint™
Postavke fontova i simbola
  • 2 PCL bitmap fontova, 158 skalabilnih PostScript fontova, OCR-A, OCR-B skalabilni PCL 5e fontovi, Dodatne informacije potražite u Tehničkim uputama., 84 skalabilna PCL fontova, 3 od 9 skalabilnih PCL 5e fontova u uskoj, redovnoj i širokoj razini, 5 fontova bitmap-a za PPDS, 39 skalabilnih slova PPDS
Dodirni zaslon
  • Da

Povezivanje

Direktni USB
  • Da
Ethernet mreža
  • Da
Protokoli za upravljanje mrežom
  • TCP/IP IPv6, TCP/IP IPv4, AppleTalk™, TCP, UDP
Metode mrežnog ispisa
  • LPR/LPD, Izravna IP adresa (Port 9100), Povucite ispis, Microsoft Web Services WSD, Telnet, FTP, TFTP, Poboljšana IP (Port 9400), Integracija ThinPrint .print, IPP 1.0, 1.1, 2.0 (Internet Printing Protocol)
Protokoli za upravljanje mrežama
  • DHCP5, APIPA (AutoIP)5, BOOTP, RARP5, mDNS5, IGMP5, WINS5, DDNS5, SNMPv35, SNMPv1, SNMPv2c5, Telnet5, NTP5, ICMP5, HTTP5, DNS5, ARP5, HTTPs (SSL5/TLS)5, Finger5
Sigurnost poslovnih mreža
  • IPSec, SNMPv3, 802.1x Authentication: MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS
Dodatni mrežni priključci
  • MarkNet N8352 802.11b / g / n Bežično

Podržani operacijski sustavi

Podržani operativni sustavi Microsoft Windows
  • Windows 10, Windows Server 2008 x64, Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 8 x64, Windows 7 x64, Windows Server 2012, Windows RT 8.1, Windows XP x64, Windows Server 2003 x64, Windows RT, Windows Server 2003, Windows Server 2012 R2, Windows XP, Windows 8.1 x64, Windows Vista x64, Windows Vista, Windows 7
Podržani operativni sustavi Apple
  • Apple OS X (10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10)
Podržan operativni sustav Linux
  • PCLinuxOS 2011, Ubuntu 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, openSUSE 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, Linpus Linux Desktop 9.6, Mint 9, 10, 11, 12, 13, Debian GNU/Linux 5.0, 6.0, Fedora 14, 15, 16, 17, Red Hat Enterprise Linux WS 4.0, 5.0, 6.0, SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11, Red Flag Linux Desktop 6.0, SUSE Linux Enterprise Server 10, 11
Citrix MetaFrame
  • Microsoft Windows Server 2003 and 2003 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0, Microsoft Windows Server 2003 x64 running Terminal Services with Citrix Presentation Server 4.0 x64, 4.5 x64, Microsoft Windows Server 2003 s aplikacijom Terminal Services i poslužiteljem Citrix Presentation Server 4.0, 4.5, Microsoft Windows Server 2008 R2 s Citrix XenApp 6.0, Microsoft Windows Server 2008 and 2008 X64 Edition with Citrix XenApp 5.0
Podržan operativni sustav Novell
  • Novell Open Enterprise Server on SUSE Linux Enterprise Server, Novell NetWare 5.1(SP 6+), 6.0(SP 3+) with Novell Distributed Print Services (NDPS), Novell NetWare 6.5 Open Enterprise Server
Podržan operativni sustav UNIX
  • Sun Solaris x86 10, 11, Sun Solaris SPARC 9, 10, 11, IBM AIX 5.3, 6.1, 7.1, HP-UX 11.11, 11.23, 11.31

Elektrika i rukovanje

Energy Star
  • Da
Energy Star prosječna potrošnja električne energije nsumption
  • TEC:
  • 2.6 kilowatt-sat po tjednu
Razina buke u stanju mirovanja / Razina buke prilikom
  • 16 dBA
  • 49 dBA (ispisivanje)
  • 50 dBA (kopiranje)
  • 50 dBA (skeniranje)
Razina buke prilikom rada s jedinicom za obostrani ispis
  • 51 dBA
Prosječna potrošnja energije u hibernaciji / Prosječna potrošnja energije u stanju mirovanja / Prosječno napajanje u načinu pripravnosti / Prosječna potrošnja električne energije za vrijeme ispisa / Prosječna potrošnja električne energije za vrijeme kopiranja / Prosječna potrošnja električne energije za vrijeme skeniranja
  • 0.5 Wata
  • 3 Wata
  • 35 Wata
  • 600 Wata
  • 640 Wata
  • 55 Wata
Zahtjevi vezani uz radni okoliš
  • Vlažnost: 8 do 80% relativne vlage
  • Temperatura: od 16 do 32 ° C (60 do 90 ° F)
  • Nadmorska visina: 0 - 2896 metara (9.500 stopa)
Certifikati za proizvod
  • ENERGY STAR, Blue Angel RAL-UZ-205, ICES-003 Class B, BSMI Class B, VCCI Class B, US FDA, UL 60950-1, FCC Class B, cUL CAN/CSA-C22.2 60950-1, CB EN/IEC 60950-1, CB EN/IEC 60825-1, CE DoC (EN 62301 Class B, EN 62311, CE EN/IEC 60950-1, CE EN/IEC 60825-1, EN 61000-3, EN 55022 Class B, EN 55024, UL), EFTA (CE), KCC, CCC, CECP, CEL, C-tick DoC, UL-AR, KC mark, UL GS mark, EC 1275, MET-I, ISO 532B, ECMA-370, GOST-R, SII, TER
UNSPSC Code
  • 43212110
Zemlja porijekla
  • China (PRC)
License/Agreement Terms
  • Pisači se prodaju pod određenim uvjetima licence / ugovora. Pogledajte www.lexmark.com/printerlicense za detalje.

Jamstva

Osnovno jamstvo
  • 1-Year Onsite Service

1Brzine ispisa i kopiranja mjerene u skladu s ISO / IEC 24734 i ISO / IEC 24735 (ESAT). Za više informacija pogledajte: www.lexmark.com/ISOspeeds.
2"Preporučena mjesečna količina stranice" je niz stranica koje korisnicima pomažu u procjeni ponuda Lexmark proizvoda temeljem prosječnog broja stranica koje korisnici planiraju ispisivati na uređaju svaki mjesec. Lexmark preporučuje da broj stranica mjesečno bude unutar navedenog raspona za optimalne performanse uređaja, na temelju čimbenika, uključujući: intervala zamjene potrošnog materijala, intervala učitavanja papira, brzine i tipične upotrebe kupaca.
3"Maksimalni ciklus mjesečnog rada" definira se kao maksimalni broj stranica koje uređaj može isporučiti u mjesecu korištenjem višestrukih operacija. Ovaj mjerni podatak pruža usporedbu robusnosti u odnosu na druge Lexmarkove pisače i MFP-ove.
4 Prosječni kontinuirani kontinuirani crni ili kontinuirani kompozitni CMY deklarirani prinos spremnika do ovog broja standardnih stranica u skladu s ISO / IEC 19798.
5 Ovaj proizvod sadrži softver razvijen od strane OpenSSL projekta za upotrebu u OpenSSL Toolkit. (Http://www.openssl.org/)

Kakva je razlika u našim potrošnim materijalima iz programa povrata? Sakrij/Prikaži objašnjenje

Potrošni materijali u programu povrata

  • Potrošni materijali koji se prodaju uz popust u odnosu na cijene redovnih spremnika
  • Klijent prihvaća jednom iskoristiti spremnike i vratiti ih Lexmarku radi ponovne proizvodnje ili recikliranja.
  • Napomena: U programu povrata nisu dostupni svi potrošni materijali

Idi do potrošnih materijala u programu povrata

Standardni potrošni materijali

  • Potrošni materijali koji se prodaju po redovnim cijenama
  • Spremnici se i dalje mogu reciklirati bez troška za vas putem Programa prikupljanja spremnika tvrtke Lexmark. Doznajte više.

Idi do standardnih potrošnih materijala

Ostali potrošni materijali

  • Slikovni kompleti
  • Jedinice razvijača
  • Boce otpadnog tonera itd.

Idi do drugih potrošnih materijala

Naziv Br. dijela Kapacitet stranica *
Crni Corporate spremnik 808KE (1 k)
80C80KE 1.000
Žuti Corporate spremnik 802YE (1 k)
80C80YE 1.000
Cijan Corporate spremnik 802CE (1 k)
80C80CE 1.000
Magenta Corporate spremnik 802ME (1 k)
80C80ME 1.000
Žuti standardni Corporate spremnik 802SYE (2 k)
80C8SYE 2.000
Visokoučinkoviti spremnik s tonerom žute boje u okviru programa povrata ambalaže 808HY
80C8HY0 3.000
Visokoučinkoviti spremnik s tonerom magenta boje u okviru programa povrata 808HM
80C8HM0 3.000
Spremnik s cijan tonerom u okviru programa povrata 808C
80C80C0 1.000
Spremnik s tonerom crne boje u okviru programa povrata 808K
80C80K0 1.000
Spremnik s tonerom žute boje u okviru programa povrata 808Y
80C80Y0 1.000
Spremnik s magenta tonerom u okviru programa povrata 808M
80C80M0 1.000
Magenta Corporate standardni spremnik 802SME (2 k)
80C8SME 2.000
Visokoučinkoviti spremnik s tonerom cijan boje u okviru programa povrata 808HC
80C8HC0 3.000
Standardni spremnik s tonerom magenta boje u okviru programa povrata 808SM
80C8SM0 2.000
Cijan standardni Corporate spremnik 802SCE (2 k)
80C8SCE 2.000
Standardni spremnik s tonerom cijan boje u okviru programa povrata 808SC
80C8SC0 2.000
Crni standardni Corporate spremnik 808SKE (2,5 k)
80C8SKE 2.500
Standardni spremnik s tonerom žute boje u okviru programa povrata 808SY
80C8SY0 2.000
Visokoučinkoviti spremnik s tonerom crne boje u okviru programa povrata 808HK
80C8HK0 4.000
Cijan visokoučinkoviti Corporate spremnik 802HCE (3 k)
80C8HCE 3.000
Crni visokoucinkoviti Corporate spremnik 802HKE (4 k)
80C8HKE 4.000
Standardni spremnik s tonerom crne boje u okviru programa povrata 808SK
80C8SK0 2.500
Žuti visokoučinkoviti Corporate spremnik 802HYE (3 k)
80C8HYE 3.000
Magenta visokoučinkoviti Corporate spremnik 802HME (3 k)
80C8HME 3.000
sažmi
Naziv Br. dijela Kapacitet stranica
Slikovni komplet, crni 700Z1
70C0Z10 40.000
fotovodička jedinica 700P
70C0P00 40.000
Bočica za otpadni toner
C540X75G 36.000
Slikovni komplet, crni i u boji 700Z5
70C0Z50 40.000
sažmi
Naziv Br. dijela Kapacitet stranica *
800H2 Visokoučinkoviti spremnik s cijan tonerom
80C0H20 3.000
Visokoučinkoviti spremnik s crnim tonerom, 800H1
80C0H10 4.000
Visokoučinkoviti spremnik s tonerom žute boje 800H4
80C0H40 3.000
Visokoučinkoviti spremnik s magenta tonerom 800H3
80C0H30 3.000
sažmi

* Prosječni kontinuirani kontinuirani crni ili kontinuirani kompozitni CMY deklarirani prinos spremnika do ovog broja standardnih stranica u skladu s ISO / IEC 19798.

Naziv Br. dijela Kategorija
USB (2 Meter) Cable
1021294 Priključci
Ormarić
3073173 Postolje za pisače
Poslužitelj za bežični ispis MarkNet N8352 s tehnologijom NFC
27X0135 Priključci
CX410,XC2130 2 Years Renewal Onsite Repair w/ Kits Next Business Day
2367589 Produljeno jamstvo
CX410,XC2130 3 Years Renewal Onsite Repair w/ Kits Next Business Day
2367590 Produljeno jamstvo
CX410,XC2130 4 Years Renewal Onsite Repair w/ Kits Next Business Day
2367591 Produljeno jamstvo
CX410 jednogodišnja obnova servisa na lokaciji
2356252 Produljeno jamstvo
CX410,XC2130 4 Years renewal OnSite Service, Response Time Next Business Day
2365554 Produljeno jamstvo
CX410 3 Year Upgrade from Initial to NBD extended Guarantee
2360836 Produljeno jamstvo
CX410,XC2130 3 Years renewal OnSite Service, Response Time Next Business Day
2365553 Produljeno jamstvo
CX410,XC2130 2 Years renewal OnSite Service, Response Time Next Business Day
2365552 Produljeno jamstvo
1024MBx32 DDR3-DRAM
57X9016 Flash, SDRAM Memorija
Flash memorijska kartica od 256 MB
57X9101 Flash, SDRAM Memorija
Ladica za 550 listova
38C0636 Standardi vezani uz papir
2048MBx32 DDR3-DRAM
57X9012 Flash, SDRAM Memorija
Dvostruka ladica za 550 listova i uređajem za ulaganje kapaciteta 100 listova
38C0626 Standardi vezani uz papir
Uređaj za zaštitu od prenapona, 220 – 240 V
SPD0002 Priključci
Podesivi stalak
35S8502 Postolje za pisače

Included with Hardware

Kopiranje kartica tvrtke

Snimite obje strane ID/kreditnih kartica, ispisujte na jednu stranu papira i spremajte u mrežnu mapu. Nije potreban tvrdi disk, ali se može upotrijebiti kao dodatni prostor za pohranu.

Skeniranje na mrežu tvrtke

Snimite sliku ispisanog dokumenta i pošaljite je u jednu od prethodno definiranih osobnih ili javnih mapa koje dijelite s drugima na mreži.

Moji prečaci tvrtke

Izrađujte personalizirane prečace za najčešće zadatke kopiranja, faksiranja i e-pošte. Odaberite ime i ikonu, postavke, adrese e-pošte i telefonske brojeve.

†"Preporučena mjesečna količina stranice" je niz stranica koje korisnicima pomažu u procjeni ponuda Lexmark proizvoda temeljem prosječnog broja stranica koje korisnici planiraju ispisivati na uređaju svaki mjesec. Lexmark preporučuje da broj stranica mjesečno bude unutar navedenog raspona za optimalne performanse uređaja, na temelju čimbenika, uključujući: intervala zamjene potrošnog materijala, intervala učitavanja papira, brzine i tipične upotrebe kupaca.

Sve informacije podložne su izmjenama bez prethodne obavijesti. Lexmark nije odgovoran za bilo koje greške ili propuste.

Ova stranica koristi kolačiće u različite svrhe uključujući poboljšanje vašeg iskustva, analitiku i oglašavanje. Ukoliko nastavite pregledavati ovu web-stranicu ili kliknete "Prihvati i zatvori", pristajete na naše korištenje kolačića. Za više informacija pročitajte našu stranicu o Kolačićima.